En apenas un mes de ejecución, el proyecto de “Disminución de la Impunidad en Delitos de Tránsito”, impulsado por el Consejo de la Judicatura, arroja sus primeros resultados concretos.

El propósito de esta iniciativa, en la que participan Fiscalía, Policía y Agencia Nacional de Tránsito, es  que los responsables de los delitos comparezcan a las audiencias y lleguen a acuerdos de reparación a las víctimas y el pago de daños. Caso contrario, el proceso legal continúa.

En Guayaquil por ejemplo, en estos últimos 30 días un total de 21 vehículos fueron retenidos para que sus propietarios cumplan con su responsabilidad de reparar los daños causados a las personas durante un accidente de tránsito provocado por los automotores.  Antes de la implementación de esta iniciativa, apenas siete vehículos se retuvieron por esta causa en más de 6 meses.

El Vocal del Consejo de la Judicatura, Fernando Yávar, explicó que cuando un acusado de un delito de tránsito no se presenta a la primera audiencia que convoca el juez, la Fiscalía dispone la retención del vehículo hasta que su propietario acuda al juzgado. En el caso de Guayaquil, la orden del juez se registra en la Comisión de Tránsito del Guayas, que procede a la retención del vehículo pero si el acusado lo oculta para evitar la medida, este se retiene al momento de matricularlo.

Recordó que en medio año fueron evacuados apenas 19 acuerdos reparatorios en etapas de juicio, mientras que en un mes de aplicación del proyecto se despacharon 36 procesos. En estos 30 días, dijo, también se atendieron 59 sentencias condenatorias, absolutorias y suspensiones condicionadas.

De acuerdo con estadísticas judiciales, en Ecuador apenas el 2% de todo el universo de delitos de todo tipo llega a sentencia. En el caso de delitos de tránsito, menos del 1% es sentenciado.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Versión Kichwa

Consejo de la Judicatura, GUAYAQUILPI ANTAWA HUCHAKUNA AMA KUNKASHKA SAKIRICHUN, KIPAPAKCHIRURAYTA RIKUCHIRKA

Shuk pakchiruray “Disminución de la Impunidad en Delitos de Tránsito” nishkata 21 antawakunatami hapishka, ñawpamanka manarak kay pakchiruray kallarikpi kanchik antawakunallatami hapishka.

Consejo de la Judicaturapak Vocal. Fernando Yávar, kay pakchirurayta Guayaquil hatun llakta Fiscalía Distrital tantanakuna ukupimi rikuchirka.

Kay huchachipimi, antawakunapura llakichinakushkamanta 19 chawpi watapi ishkantakmanta allichishkakuna, shinallatak 36 antawakunapura llakichikkuna allichishkakuna, kay mushuk pakchiruray antawa huchakunata pichiyachinapi.

Kay pachallapitakmi 50 huchakunata, huchachishkatak, mana huchachiskakunapash, ashakama huchata sakishka, mañashkakunata paktachinkakama, shinami kay pakchiruraypi allichishka.

Kay taripakwasipi huchakunata yuyakpika, ñukanchik mamallakta Ecuadorpi patsakmanta 2% huchachiman chayashkakuna, shinallatak antawa huchakunapi patsakmanta 1% huchachakunallami huchachiman chayashka.

Consejo de la Judicatura, shuktak yanapakwasikunawan ñawpakman pushakushka, Fiscalía, Policía shinallatak Agencia Nacional de Tránsito kimirishpa yanapakpimi kay llankay ñawpakman rikun, nirka.

Antawa huchapi huchachishka runa, Fiscaliamanta kuchuyachun nishpa taripapukta mañashkata, mana shuknikipi kuchuyakpika, antawatami kichunka, taripakwasiman huchachishka runa kuchuyankakama, Shinami kay Guayaquil llaktapika rurashpa shamunkuna, shinallatak antawata pakakpika Comisión de Tránsito del Guayaspimi antawata killkachin, manatak kuchuyakpika antawata matricula ruraypimi hapishpa kichushpa wakichinka.

Consejo de la Judicaturapak Vocal Fernando Yávar, kay ruraykunataka abril killamantami rurashpa shamushkanchik, shinami may allí kay Loja, Zamora, Cotopaxi shinallatak Manabí markapi rikurishka, shinami kunan kamachiy Código Penal shinallatak Ley de Tránsito nishka shinami rurashpa shamushkakuna, shinallatak taripapukkuna kay huchakunata allichipi shuktak ruraykunata rurashpa huchachishka runakunata allichi tukun.

Kay pakchiruraypak hatun yuyayka kanmi, antawa huchakunapi huchachinakukkuna chimpapuranaman kuchuyachun, huchachinakuyta, llakita apakukkunata allichinkapak, shinallatak llakichishkamanta kullkita kunkapak. Mana allichi ushakpika huchachi ñawpanman katina kan.

Kay ruraykunata rurashpa shumushkanchik, Loja shinallatak Portoviejo hatun llaktakunapi, kay ruraykunami kimsa kutinwan shuk killallapi yallishpa, kay huchakunapi kakkuna allichishkakuna,

Guayas hatun llaktapimi kay ruraykuka chunka pichka punllallapimi kallarirka. Shinami taripapukkuna, rikurayakkuna shinallatak Comisión de Tránsito del Guayas yanapashkamanta kay ruraykuna allí ñawpakman rishka, nishpami Vocal Yávar rimarka.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN