El Consejo de la Judicatura fue felicitado por el trabajo que hace un año lidera para la reforma judicial en Ecuador. Así lo reconocieron representantes de la Función de Transparencia y Control Social, durante una reunión en la que −como primer punto− escucharon el informe de gestión de su representante en el CJ, el Vocal Fernando Yávar Umpiérrez.

Al piso 16 del edificio de la Superintendencia de Bancos y Seguros llegaron los delegados de Contraloría, Defensoría del Pueblo, Participación Ciudadana y Control Social, Superintendencia de Telecomunicaciones, de Compañías y de Economía Popular y Solidaria.

El Vocal de la Judicatura, Fernando Yávar, quien fue designado por la Función de Transparencia para ocupar ese cargo durante la transición, indicó que desde el inicio del periodo, el organismo ha trabajado para lograr un “verdadero acceso a la justicia de los ciudadanos”.

Yávar explicó detalladamente los cambios logrados en 12 meses de gestión. Se refirió a los proyectos desarrollados en el área de Talento Humano (selección de jueces a nivel nacional, evaluaciones a los judiciales, creación de la Escuela de la Función Judicial, diseño de un sistema técnico de carrera profesional); a los avances en Infraestructura Civil y Tecnológica en todas las unidades judiciales del país; al nuevo Modelo de Gestión que elimina la burocracia y establece la oralidad; a los cambios en el sistema notarial; y a proyectos a favor de la seguridad ciudadana, como los operativos anticachinerías y para reducir la impunidad en delitos de tránsito.

El Presidente de la Función de Transparencia y Control Social, Pedro Solines, felicitó los adelantos. “Me siento bastante complacido y orgulloso del trabajo que están haciendo. Sienten las bases para lo que viene a futuro”, puntualizó. La Superintendenta de Compañías, Suad Manssur, se sumó al reconocimiento. “El tiempo les dará la razón. Es un cambio que no tiene parangón en el país”, lo dijo mientras participaba de la reunión a través de videoconferencia desde Guayaquil.

Paulo Rodríguez, Presidente de la Judicatura, quien acompañó al Dr Yávar, reconoció que “la tarea es extenuante pero muy satisfactoria”, porque a su criterio “el nivel de la justicia ya es diferente”. Una afirmación con la que coincidió la Vocal de la Judicatura, Tania Arias. “En estos 5 meses que nos restan estamos haciendo un ejercicio de priorización en función de demostrar −al cabo del proceso de restructuración− que hay cambios fundamentales visibles y que ya son percibidos por los usuarios del sistema de administración de justicia”, aseguró.

Fernando Yávar aprovechó la oportunidad para anunciar algunos proyectos que están próximos a ejecutarse. Se refirió a la creación de salas temporales de lo contencioso administrativo para reducir y eliminar carga procesal rezagada; a la selección de nuevos notarios y jueces; y al portal penal que unificará información con respecto a medidas sustitutivas a la prisión preventiva y a los procedimientos alternativos al juicio.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Versión Kichwa

KAY FUNCIÓN DE TRANSPARENCIAMANTA KAY 12 KILLAPI PAKTACHAY MUSHUKYACHIY ÑAWPAKMAN RISHKAMANTA YUPAYCHARKA

Consejo de la Judicatura yupaychashka karka, kay wata Mamallakta Ecuadorpi paktachay mushukyachipi llamkashpa shamushkamanta. Shinami shuk tantanakuy Función de Transparencia y Control Social pushakukkuna shukniki tantanakuypi, willaypi uyarkakuna, CJman kachashkapak Vocal Fernando Yávar Umpiérrez.willashkata..

Superintendencia de Bancos y Seguros kay, hatun wasi 16 pataman chayamurkakuna Contraloríamanta, Defensoría del Pueblomanta, Participación Ciudadana y Control Socialmanta, Superintendencia de Telecomunicacionesmanta, Compañíasmanta sinallatak Economía Popular y Solidariamantapish shamurkakuna.

Judicaturapak Vocal, Fernando Yávar, paimi Función de Transparenciamanta kachashka karka, kay minkashka shinalla llankachun, chaymantami kallarimanta llankashkanchik, llaktayuk runakuna mantashka paktachinkapak, shinami llaktayuk runakuna paktachita hapichun llankashkanchik.

Yávar ima shina kay 12 killakunapi llamkashpa shamushkata tukuyta willarka. Ima shina llamkakrunakunapak pakchiruray katishkata willarka (mamallaktapi kari warmi taripapukkunata akllashkata, taripakwasipi llanakunatapash), Escuela Judicialta kallarichishkanchik.) ima shina mushuk wasikunata rurashpa shamuskkata, pakchi ruraymanta, mushuk Modelo de Gestiomanta taripakwasipi llankakkunata anchuchinkapak, shinallatak rimashpalla imatapash rurankapak, killkakamakwasita mushukyachinkapak, shinallatak pakchiruraykunawan llaktayukrunakunata allí yanapankapak, shuashkata katukkuna hapina ruraykuna, ama pampapi ima antawa huchakuna sakirichun.

Shinami Función de Transparencia y Control Socialpak pushak ñawpakman rishkamanta yupaychani nirka, Ashka kushikuytami kay llankaykunata kankuna rurashpa shamukushkamanta charini nirka, shamuk punllakunapak kapimanta allí shayachishpa sakichik nirka. Superintendenta de Compañíasmantaka, Suad Manssur, yupaychanapi kimirini nirka. Kikinkuna rurashkata pacha pasakpimi riksirinkakuna, kay tantanakuy rurarikukpimi Guayaquilmanta shuyurikuchipi rimarka.

Paulo Rodríguez, Judicaturapak pushak, Dr. Yávarwan rishpami pakta pakta kani nirka, kay llamkaymi ashka sinchi kashka, shinakakpipash may allí rikurishka, shinami paypak yuyaypi, paktachay ña mushukyashka kashka. Shinami judicaturapak Vocal Tania Arias kay yuyay pakta rikurishka, kay 5 killapi imalla ashtawan ruranakunata rikukunchik, kay minkashkalla paktachiy mushukyachipi pacha tukuripi, imallapitak paktachay mushukyashka runakuna rikunalla kanka, shinami, rimarka.

Fernando Yávar shamuk punllakunapi pakchiruraykuna rurarita willarka, Ashakamalla llankana ukuta churashun kay contencioso administrativo ukupi, sakirishka huchakunata pichiyachinkapak mana kashpaka tukuchinkapak; kamachikwasipi shinallatak taripapukkunata akllanata willarka, shinallatak pag. Web shuk huchakunapak punku tianka, huchayuk ama chinkarichun ashtawanpash taripak wasiman kuchuyachun, ashakamalla wichkanamanta, manarak huchachiy kallarikpi ima shina llakikunata allichinamantapash, willarka.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN